ЧТО ОБЩЕГО МЕЖДУ КОСМОСОМ И КОСМЕТИКОЙ❓ Слово "космос" на греческом означает "порядок, миропорядок", "правильное или упорядоченное устройство"; а глагол "космеин" - "расставлять", "ставить в ряд", особенно в смысле "расставлять" войска для битвы, "устанавливать", "учреждать" (правительство или режим), а также "наряжать, украшать, одеваться" (особенно при описании женской одежды и аксессуаров). Корень "косм" образовал множество производных. Например, слово "космокомес - греч. "укладка волос". Существительное "косметология" (cosmétologie), как искусство или ремесло всего, что связано с красотой и его прилагательное "косметический" (cosmétique), оно же русское сущ. "косметика", - были впервые зафиксированы во французском языке ок. 1845 г. как латинизированный вариант греческого "косметос" - "хорошо упорядоченный, уложенный", и затем перешли в другие языки. Более расхожие значения "космоса", в смысле "мир", "миропорядок" и "вселенная", зафиксированы во множестве философских и богословских трудов, например, в Септуагинте (греческом переводе Ветхого Завета, датируемом III-I веком до н. э. в Александрии). Однокоренные слова: космо-логия - греч. "наука об устройстве Вселенной"; космо-гония - греч. букв. "порождение мира" - или происхождение Вселенной; космо-полит - греч. букв. "гражданин мира" (от полит - житель полиса, т.е. города); макро-косм - греч. букв. "большой мир"; микро-косм - греч. букв. "малый мир"; космо-навт - греч. букв. "плавающий по Вселенной" (наутес - греч. "плавающий, моряк", наус - лодка, корабль; возможно от общего индо-европейского и санскритского корня "нау" - плавать)

Теги других блогов: косметика космос греческий язык